라푼젤한글번역 3

004. 라푼젤 한영대본 만들면서 영어 공부하기

여전히 어려운 영어 공부, 하지만 포기하지 않고 라푼젤 통합 스크립트 완성에 도전한다! 꾸준히 하다보면 완성본을 공유하며 성취감을 느끼겠지? 오늘의 라푼젤 통합대본 만들기 시작! #000 오늘의 줄거리 라이더는 라푼젤이 살던 성을 보고는 갖고 싶어하는 마음을 품게되고 도둑들과 함께 성에 침입한다. 라푼젤에게 중요한 오늘, 가짜엄마인 가텔에게 밖으로 나가는 것을 허락받기위해 용기내 말하려고하는데... #001 라푼젤 주요 단어, 숙어 used to ~하곤 했다. hold on (명령문 형태) 기다려 (곤경이나 위험을) 견뎌내다 own (소유 관련성 강조) 자신의 fever (의학적 이상징후) 열, 열병 certainly 틀림없이, 분명히 manage (힘든 일을) 간신히 해내다 single 단 하나의, 단..

002. 라푼젤 통합 스크립트 만들기

오늘도 홈카페에 앉아, 라푼젤 공부하면서 대본을 만들어본다. 여전히 어렵고 어려운 길이지만, 라푼젤 대본을 완성할 때까지 노력해볼거다. 오늘도 나는 라푼젤 리스닝과 스피킹, 그리고 롸이팅에 집중! #000 오늘의 줄거리 가텔은 새로운 마법의 꽃을 발견했고, 이번에는 꽃을 숨기기로했다. 라푼젤이 밖을 나가고 싶어하면 언제나 가텔은 위험한 세상이라며 탑 안에 있으라고한다. 왕과 왕비는 잃어버린 딸이 돌아오기를 기도하면서 매년 라푼젤의 생일 날 풍등을 하늘에 날린다. 탑 안에서의 생활이 익숙한 라푼젤은 쳇바퀴 같은 일상에서 언제쯤 자신의 인생을 시작할 수 있을지를 기다리는데... #001 라푼젤 주요 단어, 구문 determined 단호한, 완강한, (의지가)다부지다 filled 가득 찬, 가득 든 horri..